(Suomeksi alempana)
På grund av det rådande coronaläget på Kimitoön samt på rekommendation av kommunens beredskapsledningsgrupp är vi tyvärr tvungna att fortsättningsvis hålla alla våra motionsgrupper på paus, åtminstone fram till söndagen den 13.12.2020. Vi beklagar!
Passa under pausen på att ta del av våra virtuella träningspass. Info om våra virtuella träningspass och hur du får tillgång till dem hittar du på vår hemsida under "Virtuella träningspass"
Vi informerar på vår facebook- och hemsida angående fortsättningen.
Trots allt önskar vi er alla en fridfull väntan på julen!
Kemiönsaarella vallitsevan koronatilanteen takia sekä kunnan valmiusjohtoryhmän suosituksesta joudumme valitettavasti vielä pitämään kaikki liikuntaryhmämme tauolla, ainakin sunnuntaihin 13.12.2020 asti. Pahoittelemme!
Tauon aikana voit käyttää tilaisuutta tehdä virtuaalitreenejämme. Tietoa virtuaalitreeneistämme sekä miten saat treenit käyttöösi löydät kotisivuiltamme.
Tiedotamme jatkosta facebook- ja kotisivuillamme.
Kaikesta huolimatta toivotamme teille kaikille rauhallista joulun odotusta!